建築與玻璃

藍色玻璃與八角形：Eiermann與Loire

Egon Eiermann的八角形紀念教堂與Gabriel Loire的手鑄藍色玻璃牆是如何建造的，以及雙層牆體為空間帶來的效果。

由 Kaiser Wilhelm Memorial Church Concert · 資訊最後核對於 2026年10月16日

鋼構框架中的八角形

新教堂是一座八角形建築，寬約三十五公尺、高約二十公尺。鋼骨結構構成其框架，每個角隅的圓形鋼柱以橫向與縱向鋼帶交織成的網格相連。方格中填以混凝土蜂窩結構。牆體下段以磚砌實，上方較大的部分則鑲嵌玻璃。艾爾曼讓建築結構本身清晰可見，而非以裝飾包覆，教堂稱此為「回歸本質的激進簡化」：反覆的幾何造型、反覆的材質，以及光影的遊戲。

加布里埃爾·盧瓦爾與玻璃

法國玻璃藝術家加布里埃爾·盧瓦爾在沙特爾經營工作室，於1960至1961年間設計並製作了這些窗戶。他採用名為「dalle de verre」的技法：將厚重的彩色玻璃板敲碎成塊，再嵌入混凝土中。教堂形容其效果為「由數千碎片構成的藍色光輝地景」，其中點綴著小簇的紅、綠與黃色。這些窗戶為抽象風格，不含任何人物形象。

預訂您的音樂會席位 ↗

玻璃為何是藍色的

盧瓦爾在沙特爾大教堂度過許多時光，研究其中世紀窗戶如何處理色彩與光線，而沙特爾的藍色舉世聞名。在中世紀藝術中，深藍色象徵神性與天空。盧瓦爾形容他柏林窗戶的藍色代表和平，其他色彩的斑點則代表喜悅。教堂將一位法國設計師所扮演的角色視為和平的象徵，也是德法和解的標誌，同時也將這色彩視為天堂的意象。

雙層牆

教堂以雙層牆建造，兩牆之間有一條約二·四公尺寬的通道。從外面看到的牆並非從裡面看到的牆。外牆有自己的玻璃，窗格較大，教堂表示白天在室內看到的深藍色主要來自外層玻璃。第二層牆主要作為隔音之用，讓這座位於市中心的玻璃教堂仍能是一處寧靜之地。

預訂您的音樂會席位 ↗

夜幕光影

黃昏過後，牆間通道裡的燈光穿透玻璃，讓教堂在廣場上散發幽藍光暈。最初的照明採用聚光燈，自2010年代中期起，教堂改以大量小型LED燈，於暮色降臨時點亮。教堂表示，立面玻璃唯有在夜間、且從內部觀看時，才能展現最完整的光彩，這也是建築在白天與入夜後看起來截然不同的原因。

座椅、地板與祭壇

Eiermann 將室內空間作為一個整體來設計。他捨棄教堂長椅，選用木質框架搭配黑色織帶的單人椅，地板則以圓形陶瓷與混凝土板拼貼成馬賽克。祭壇以木材與鋼材打造，上頭十二座燭台，令人聯想起以色列十二支派、十二門徒，以及天上耶路撒冷的十二座城門。祭壇上方，Karl Hemmeter 所作的復活基督像懸吊於兩條細鋼索之上。

一棟需要悉心呵護的建築

六十多年後，這座教堂正著手整修外牆。混凝土蜂窩結構中的鋼筋正在鏽蝕，混凝土也逐漸剝落。玻璃板內的鋼絲同樣生鏽，擠壓到鄰近玻璃，導致裂痕產生。教堂的外牆工程計畫自2027年起展開，並表示施工期間音樂會與禮拜將照常舉行。對訪客而言，這意味著未來幾年外牆將出現部分鷹架或圍幕，而內部空間則一如往常持續開放。