舊教堂與廢墟
空心牙：舊教堂與其鐘塔
柏林威廉皇帝紀念教堂如何建於 1890 年代、1943 年遭轟炸，並於 1959 至 1963 年間圍繞其殘破鐘塔重建。
預訂您的音樂會席位 ↗快速解答
藍玻璃教堂旁那座殘破的鐘塔，是建於 1890 年代的威廉皇帝紀念教堂僅存的部分。1943 年 11 月 22 日晚間的空襲將其摧毀，經過長時間辯論後，Egon Eiermann 保留鐘塔作為紀念，並在旁興建新教堂，於 1961 年祝聖啟用。
第一座教堂
這座教堂是德皇威廉二世與奧古斯塔維多利亞皇后推動的新教教堂建設計畫之一，並由威廉二世以其祖父威廉一世之名命名。建築師弗朗茨·施韋希滕以一座大型新羅馬式教堂贏得設計競圖，該設計以波昂大教堂為藍本，中殿可容納超過兩千人。奠基儀式於1891年3月22日舉行，當天正是威廉一世的生日。
馬賽克教堂
這項設計需要大量的牆面馬賽克，而塔樓底部的入口大廳所用的馬賽克最為華麗。教堂於1895年9月1日奉獻，不過入口大廳直到1906年才完工並祝聖。這座大廳從一開始便構想為威廉一世紀念堂，這也是為什麼這棟建築的名稱含有「紀念」一詞的部分原因。
1943年11月22日之夜
1943年11月22日夜晚，柏林遭逢前所未有的猛烈轟炸，這座教堂嚴重受損，無法使用。屋頂與馬賽克穹頂坍塌，外牆高低不一。高塔倖存，但頂部斷裂，塔基入口大廳的馬賽克與浮雕則相對完好。殘破的輪廓為這座塔贏得了「der hohle Zahn」的暱稱，意即「空心牙」。這座塔原高113公尺，如今僅存71公尺。
如何善用一處廢墟
這座廢墟的未來，從1947年一路爭論至1960年代初。各方構想從原貌重建教堂、新舊融合，到異地興建現代教堂，不一而足。1950年代初，清理後的廢墟在露天之下舉行了禮拜與零星音樂會。西柏林當局希望為這座城市最顯眼的廣場立下現代標誌，而教堂則希望留在原址。
Eiermann 的競圖
1956年，教堂基金會與柏林參議院舉辦了一場競圖。Egon Eiermann勝出，而他最初的規劃是拆除鐘塔並全面新建。此舉引發公眾反對，這座殘破的鐘塔被譽為柏林之心。他因此修改設計予以保留，拆除舊建築的大部分結構，並在其周圍設置四座新建築：教堂、鐘塔、禮拜堂與門廳。
今日的鐘樓
鐘樓的入口大廳於1987年重新開放，作為紀念堂，設有關於教堂歷史及其作為警示與和平呼喚之意義的展覽。訪客在此可見第一代教堂的馬賽克、舊祭壇上受損的基督雕像、來自考文垂的釘子十字架，以及俄羅斯東正教的聖像十字架。來自考文垂的十字架是和解的象徵，以考文垂大教堂屋頂木樑上的釘子製成。
目前開放參觀的範圍
教堂官方網站指出，紀念堂將因整修工程而關閉，並說明了整體建築群的工程計畫。網站也聲明，禮拜、音樂會、活動與導覽將持續進行。若您是為了音樂會而來，實際重點很簡單：舉行音樂會的新教堂與鐘樓是分開的，因此紀念堂關閉並不會讓您的夜晚行程泡湯。請查閱教堂的參觀頁面，了解當天可參觀的內容，並將鐘樓安排為白天行程、音樂會安排為晚間行程。兩者合觀，正展現了這座教堂如何銘記自身歷史，同時仍以新建築延續音樂的用途。
來源